4.1.2 Important Textbooks (Speech and Writing) since 2000

4.1.2 Important Textbooks (Speech and Writing) since 2000

4.1.2.1 Textbooks: Beginners Level

  • Allanic, Bernard (2008): Le chinois… comme en Chine : méthode de langue et d’écriture chinoises. Rennes: Presses universitaires de Rennes.
  • Arslangul, Arnaud; Lamouroux, Claude; Pillet, Isabelle (2009): Ni shuo ne? Méthode de chinois,. A1 / A2 du CECRL. Paris: Editions Didier.
  • Arslangul, Arnaud; Lamouroux, Claude; Pillet, Isabelle (2015): Ni shuo ne? Chinesisch als 3. oder spätbeginnende Fremdsprache. Schülerbuch. Berlin: Cornelsen. ISBN: 978-3-06-022795-2.
  • Arslangul, Arnaud; Lamouroux, Claude; Pillet, Isabelle (2015): Ni shuo ne? Chinesisch als 3. oder spätbeginnende Fremdsprache. Arbeitsheft 1 (Lektionen 1 – 6) mit Audio-Dateien online. Berlin: Cornelsen. ISBN: 978-3-06-022797-6.
  • Arslangul, Arnaud et al; Lamouroux, Claude; Pillet, Isabelle (2015): Ni shuo ne? Chinesisch als 3. oder spätbeginnende Fremdsprache. Arbeitsheft 2 (Lektionen 7 – 14) mit Audio-Dateien online. Berlin: Cornelsen. ISBN: 978-3-06-021388-7.
  • Arslangul, Arnaud; Lamouroux, Claude; Pillet, Isabelle (2015): Ni shuo ne? Chinesisch als 3. oder spätbeginnende Fremdsprache. Audio-CD. Berlin: Cornelsen. ISBN: 978-3-06-022796-9.
  • Bellassen, Joël; Zhang, Pengpeng (2006): A Key to Chinese Speech and Writing. Beijing: China International Book Trading Corporation.
  • Bellassen, Joel; Abraham, Wendy; Yu, Wenhong (2006): Le chinois pour les Nuls. Paris: Editions Générales First.
  • Bellassen, Joel; Arslangul, Arnaud (2010): Bescherelle le chinois pour tous. Paris: Hatier.
  • Chabbi, Thekla (2009): Liao Liao – Kursbuch. Der Chinesischkurs. Hueber. ISBN: 3190054363. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=255212457&flag=citavi
  • Chan, Marina (2014): Das Erste Chinesische Lesebuch für Anfänger: Stufen A1 und A2 zweisprachig mit chinesisch-deutscher Übersetzung. (Gestufte Chinesische Lesebücher). e-book (Kindle-Edition). e-book: Language Practice Publishing.
  • Chen, Jie (2002): Méthode de chinois, niveau débutant. Paris. Libr. You-Feng.
  • Chiao, Wei; Brexendorff, Heidi (1999): Grundstudium Chinesisch 2. [Nachdr.]. Regensburg. Dürr & Kessler/Wolf Verlag. ISBN: 3801800652. Band 2.
  • Chiao, Wei; Lang, Heribert (1994): Grundstudium Chinesisch 3. Rheinbreitbach. Dürr & Kessler. ISBN: 3801800687. Band 3.
  • Chiao, Wei; Sabban, Annette (2004): Grundstudium Chinesisch 1. 2. Aufl., [Nachdr.]. Troisdorf. Dürr & Kessler im Bildungsverlag EINS. ISBN: 3801800644. Band 1.
  • Cremerius, Ruth (2001): Chinesisch für Deutsche 1. [Neuausg.]. Hamburg. Buske. ISBN: 3875482387. Band 1, Buch.
  • Cremerius, Ruth (2004): Hochchinesisch für Anfänger. In Kurzzeichen. 2., durchges. und verb. Aufl. Hamburg. Buske. ISBN: 3875483847. Band 1, Buch.
  • Cremerius, Ruth (2011): Aussprache und Schrift des Chinesischen. Eine Einführung. 1 Audio-CD. Hamburg: Helmut Buske Verlag. ISBN: 978-3-87548-426-7
  • Dai, Kechang (2005): Chinesisch multimedial. Der CD-ROM-Sprachkurs für Anfänger. 2. Aufl. Ismaning. Hueber. ISBN: 3190053545.
  • Ding, Anqi; Chen, Xin; Jing, Lili (2015): China entdecken – Lehrbuch 1: Ein kommunikativer Chinesisch-Kurs für Anfänger. mit 1 CD. Übersetzung Brigitte Koller. Zürich: Chinabooks E. Wolf, ISBN-13: 978-390581-6518.
  • Gu, Wen; Meinshausen, Frank (2005): Umgangschinesisch effektiv. Ein Crash-Kurs der chinesischen Umgangssprache. 4., durchges. Aufl. Stuttgart. Schmetterling Stuttgart. ISBN: 3896574493. http://www.amazon.de/Erste-Schritte-Chinesisch-vereinfachten-Schriftzeichen/dp/B001NHWRVE/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=books&qid=1234215672&sr=8-3
  • Gu, Wen; Meinshausen, Frank (2012): Umgangschinesisch effektiv 2.1. Übungsbuch. Stuttgart: Schmetterling Verlag.
  • Gui, Mingchao (2008): Modern Chinese as a foreign Language: A Practical Course for American Students. München. LINCOM EUROPA. ISBN: 9783895869440.
  • Hsin, Shih-Chang; Mittler, Barbara (2013): Chinesisch einmal ganz anders. Ein multimediales Lehrbuch für die Grundstufe. 精彩韓語。多媒體互動學習（初級漢語教材）. Neuwied: Oliver Evers China Buchhandel und -verlag.
  • Huang, Hefei; Ziethen, Dieter (2008): Unvergessliches Chinesisch. Stufe A / B. Huang, Hefei. ISBN: 3940497010. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=249548782&flag=citavi
  • Huang, Ning; Retzbach, Roman (2010): Chinesisch für Anfänger. Oldenbourg. ISBN: 3486588133. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=249794288&flag=citavi
  • Hung, Betty; Koller, Brigitte (2015): China entdecken – Arbeitsbuch 1: Ein kommunikativer Chinesisch-Kurs für Anfänger. mit 1 CD. Zürich: Chinabooks E. Wolf. ISBN-13: 978-3905816525.
  • Jiang, Liping (2009): Nǐ Xíng.Chinesisch für Anfänger. Lehr- und Arbeitsbuch m. Audio-CD. A1+A2. Berlin u. a.: Langenscheidt. ISBN 978-3-468-48123-9
  • Jiang, Liping (2011): Ni Xing. Chinesisch für Anfänger. Intensivtrainer mit Lösungen. München: Langenscheidt. ISBN: 978-3-468-48124-6
  • Kantor, Philippe; Gagneur, Susanne (1994): Chinesisch ohne Mühe. CD-Multimedia-Box; Lehrbuch und 4 CD. Chennevières-sur-Marne Cedex. ASSiMiL. ISBN: 2700501772.
  • Kölla, Brigitte; Cao, Kejian (2008): Zhongguohua – Shang ce. Band 1. Lehrwerk für Chinesisch als Fremdsprache. Shangwu yinshuguan 商务印书馆. ISBN: 3905816113. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=255083198&flag=citavi
  • Kölla, Brigitte; Cao, Kejian (2010): Zhōngguóhuà (xià cè). Lehrwerk für Chinesisch als Fremdsprache [Bd. 2]. Mit 1 CD. Beijing: The Commercial Press. ISBN 978-7-100-06976-2
  • Kuaile Hanyu – Lehrbuch 1 für Anfänger (2010): 快乐汉语 – 学生用书 – 第一册 (入门篇) (德文版). Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen], nur teilweise Pinyin und Deutsch. Beijing: People’s Education Press (人民教育出版社). ISBN-10: 7-107-21998-7, 7107219987
  • Kuaile Hanyu – Lehrer Handbuch 1 (2010): Chinesischer Titel: 快乐汉语 – 教师用书 – 第一册 (入门篇) (汉德). Sprache: Chinesisch [Kurz-zeichen], nur teilweise Pinyin und Deutsch. Beijing: People’s Education Press (人民教育出版社). ISBN-10: 7-107-21999-5, 7107219995
  • “Kuaile zhongguo – xuehanyu” lanmu zu《快乐中国——学汉语》栏目组 (2007): kuaile zhongguo – xue hanyu 快乐中国——学汉语. Beijing 北京. Beijing yuyan wenhua daxue chubanshe 北京语言文化大学出版社. ISBN: 9787561916575.
  • Kubler, Cornelius C.; Kempa, Thomas (2016): Basis Geschriebenes Chinesisch – Arbeitsbuch. Zürich: Chinabooks E. Wolf. ISBN-13: 978-3905816617.
  • Kubler, Cornelius C.; Kempa, Thomas (2015): Basis Geschriebenes Chinesisch – Lehrbuch. Zürich: Chinabooks E. Wolf. ISBN-13: 978-3905816600.
  • Kubler, Cornelius C.; Kempa, Thomas (2016): Basis Gesprochenes Chinesisch – Lehrbuch. Zürich: Chinabooks E. Wolf. ISBN-13: 978-3905816624
  • Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen (2003): Chinesisch intensiv – Grundkurs. Harrassowitz. ISBN: 3447047186.
  • Li, Xiaoqi; Qian, Xujing; Huang, Li (2013): Bo ya han yu. Boya Chinese. Quasi-intermediate. 2. Aufl. Beijing: Beijing da xue chu ban she.
  • Liu, Fuhua (2006): Chinesisches Paradies, Bd.1A : Arbeitsbuch, m. Audio-CD für 1A u. 1B. Beijing. Beijing Language and Culture University Press. http://www.amazon.de/Chinesisches-Paradies-Bd-1A-Lehrbuch-Audio-CD/dp/756191699X/ref=sr_1_9?ie=UTF8&s=books&qid=1234217110&sr=1-9
  • Liu, Fuhua (2006): Chinesisches Paradies, Bd.1A : Lehrbuch, m. Audio-CD für 1A u. 1B. Beijing. Beijing Language and Culture University Press. http://www.amazon.de/Chinesisches-Paradies-Bd-1B-Fuhua-Liu/dp/7561917007/ref=pd_sim_b_njs_1
  • Liu, Fuhua (2006): Chinesisches Paradies, Bd.1B : Lehrbuch. Beijing. Beijing Language and Culture University Press. http://www.amazon.de/Chinesisches-Paradies-Bd-1A-Arbeitsbuch-Audio-CD/dp/7561917015/ref=pd_sim_b_njs_2
  • Liu, Xun (Hg ). (2008): Das Neue Praktische Chinesisch. Chinabooks. ISBN: 3905816059. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=249743795&flag=citavi
  • o. A. (2006): Strokes Easy Learning Chinesisch. 100 – Anfänger. Kompletter Sprachkurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Strokes Educational GmbH. ISBN: 3708702042.
  • o. A. (2007): Sprachenlernen24.de Chinesisch-Basis-Sprachkurs. CD-ROM für Windows /Linux /Mac OS X. Online Media World. ISBN: 3867253048. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=243340628&flag=citavi
  • o. A. (2008): Schnellkurs Chinesisch – Der direkte Weg zu lebendigem Chinesisch. CD-Package. Hueber. ISBN: 3190194793.
  • Qi, Shaoyan; Zhang, Jie; Koller, Brigitte (2015): China entdecken – Lehrbuch 2: Ein kommunikativer Chinesisch-Kurs. Zürich: Chinabooks E. Wolf. ISBN-13: 978-3905816532.
  • Qian, Kan (2007): Colloquial Chinese: The Complete Course for Beginners. Taylor & Francis Ltd. ISBN: 0415442087. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=243316610&flag=citavi
  • Raab, Hans Ch. (2007): Chinesisch – sprechen, lesen, schreiben. Groos. ISBN: 3872768662. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=242440531&flag=citavi
  • Ross, Claudia; He, Baozhang (2015): Routledge Kurs in moderner chinesischer Hochsprache: Lehrbuch 1 (Ausgabe in Kurzzeichen). Zürich: Chinabooks E.Wolf. ISBN-13: 978-3905816471.
  • Ross, Claudia; He, Baozhang (2015): Routledge Kurs in moderner chinesischer Hochsprache: Arbeitsbuch 1 (Ausgabe in Kurzzeichen). Zürich: Chinabooks E.Wolf. ISBN-13: 978-3905816488.
  • Ross, Claudia; He, Baozhang (2016): Routledge Kurs in moderner chinesischer Hochsprache: Lehrbuch 2 (Ausgabe in Kurzzeichen). Zürich: Chinabooks E.Wolf. ISBN-13: 978-3905816495.
  • Ross, Claudia; He, Baozhang (2016): Routledge Kurs in moderner chinesischer Hochsprache: Arbeitsbuch 2 (Ausgabe in Kurzzeichen). Zürich: Chinabooks E.Wolf. ISBN-13: 978-3905816501.
  • Wan, Yexin (2014): Zhongguozi – Renzhi (Han-De Ban). 中国字，认知（汉德版）. Lehrwerk für Chinesisch als Fremdsprache. Beijing: The Commercial Press.
  • Weber, Hui (2008): Long. Chinesisch für Anfänger. Lehrbuch. Klett, Ernst, Verlag GmbH. ISBN: 3125288509.
  • Weber, Hui (2015): Long neu (A 1 – 2). Chinesisch für Anfänger. Kursbuch und 2 Audio-CDs. Stuttgart: Ernst-Klett-Verlag. ISBN: 978-3-12528960-4.
  • Weber, Hui (2015): Long neu (A 1 – A 2). Chinesisch für Anfänger. Extra. Übungen zur chinesischen Schrift. Stuttgart: Ernst-Klett-Verlag. ISBN: 978-3-12-528854-6.
  • Weber, Hui (2015): Long neu (A 1 – A 2). Chinesisch für Anfänger. Übungsbuch. Stuttgart: Ernst-Klett-Verlag.ISBN: 978-3-12-528961-1.
  • Weber, Hui (2015): Long neu (A 1 – A 2). Chinesisch für Anfänger. Lösungsheft. Stuttgart: Ernst-Klett-Verlag. ISBN: 978-3-12-528962-8.
  • Weber, Hui (2015): Long neu (A 1 – A 2). Chinesisch für Anfänger. Vokabeltrainer (CD-ROM+Heft+MP3-CD). Stuttgart: Ernst-Klett-Verlag. ISBN: 978-3-12528964-2.
  • Weber, Hui (2015): Long neu (A 1 – A 2). Chinesisch für Anfänger. Lehrerhandbuch. Stuttgart: Ernst-Klett-Verlag. ISBN: 978-3125289635.
  • Wightwick, Jane (2007): Your First 100 Words in Chinese Mandarin: Beginners Quick & Easy Guide to Demystifying Greek Script. McGraw-Hill. ISBN: 0071498796.
  • Yeh, Teh-ming (2003): Far East Everyday Chinese. Book 1 (A): The Far East Book Co.
  • Yeh, Teh-ming (2003): Far East Everyday Chinese. Book II (B): The Far East Book Co.
  • Yin, Yan (2006): Chinesisch – Sprachpraxis im Alltag. Ein Lehrbuch für Anfänger. Egert, G. ISBN: 3936496706.
  • Yin-Intemann, Yan (2001): Chinesisch – Sprachpraxis im Alltag. Ein Lehrbuch für Anfänger und Schlüssel zu den Übungen. Egert, G. ISBN: 3926972793. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=209626024&flag=citavi
  •  Zhang Xiaomei/Wang Peiying/Zhu Tingting张 晓梅/王培英/朱婷婷 (2010): Xiaoxue hanyu – Chinese for Primary School Students: Textbooks 1-12, Teacher’s books (2 volumes) (bilingual Chinese-English) (+ CD-ROM, Excercise Books, Learning Cards) – 小学汉语:课本1-12, 教师用书(上,下) (汉英对照)(附CD-ROM光盘,练习册,卡片). Beijing: Sinolingua. ISBN: 9787802004023, -4030, -4047, -4092, -4108, -4122, -5501, -5518, -5525, -5532, -5549, -5556, -5563, -5686
  • Zißler-Gürtler, Dagmar (2014): Chinesisch für Angeber: Mitreden können bei der meist gesprochenen Sprache der Welt. Meerbusch: Conbook Medien. ISBN-13: 978-3943176742.

4.1.2.2 Textbooks: Intermediate Level

  • Bel Lassen, Joel (2009): Schneeball Chinesisch: China Book Trading Gmbh.
  • Beppler-Lie, Marie-Luise; Wu, Jianhong (2003): Chinesisch effizient. Der Weg zur chinesischen Sprache. Ein Lehrbuch; Bd 3. Grammatik (Lektionen 13-24). IKO. ISBN: 3889394868.
  • Chan, Marina (2015): Das Erste Chinesische Lesebuch für Anfänger, Band 2: zweisprachig mit chinesisch-deutscher Übersetzung. (Gestufte chinesische Lesebücher). e-book Kindle Edition. e-book: Language Practice Publishing.
  • Dai, Kechang (2007): Chinesisch multimedial – Aufbaukurs. Paket. Hueber. ISBN: 3191053549.
  • Li, Xiaoqi; Huang, Li; Qian, Xujing (2007): Boya Chinese: Semi-Intermediate Speed-up – Volume 1. Peking University Press. ISBN: 7301075308. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=249713242&flag=citavi
  • Li, Xiaoqi; Zhang, Mingying (2007): Boya Chinese: Intermediate Spurt – Volume 2. Peking University Press. ISBN: 7301078633. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=249713245&flag=citavi
  • Li, Xiaoqi; Qian, Xujing; Huang, Li (2013): Boya Hanyu zhunzhong ji jiasubian II di er ban 博雅汉语 准中级加速篇II 第二版 // Bo ya han yu. Boya Chinese. Quasi-intermediate. 2. Aufl. Beijing: Beijing da xue chu ban she.
  • Liu, Xun (Hg ). (2008): Das Neue Praktische Chinesisch. Chinabooks. ISBN: 3905816059.
  • National Taiwan Normal University (2008): Mini guangbo ju 迷你廣播劇. Mini Radio Plays. Taibei: Cheng Chung Book Co.
  • Shen, Helen H.; Zhou, Yunong; Zhao, Xiaoyuan (2013): The Routledge Intermediate Chinese Reader 中级汉语泛读教材. London, New York: Routledge.
  • Stähle, Susian (2013): Chinesische Kurzgeschichten. Lehr- und Arbeitsbuch mit deutscher Übersetzung. 2 Bände. Aachen: Shaker Media.
  • Tao, Hongyin (2011): Working with Spoken Chinese: Calper Publications.
  • Wang, Kanmin (2008): Konversationskurs Chinesisch. Ein Lese- und Übungsbuch zu aktuellen Themen für Fortgeschrittene. Buske. ISBN: 3875484991. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=254948920&flag=citavi
  • Wu, Xieyao (2007): TIMES – Newspaper Reading Course of Intermediate Chinese (II). Beijing Language and Culture University Press. ISBN: 7561917783. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=249224290&flag=citavi
  • Yin Binyong 尹斌庸 (2009): chengyu 100: han ying duizhao 成语100：汉英对照. （博古通今学汉语丛书）. Beijing 北京. Huayu jiaoxue chubanshe 华语教学出版社 Sinolingua. ISBN: 9787800527081.
  • Yin, Yan (2006): Chinesisch – Sprachpraxis für Fortgeschrittene. Wilhelmsfeld: Gottfried Egert Verlag.
  • Yip, Po-ching; Rimmington, Don (2009): Intermediate Chinese. A grammar and workbook. 2nd ed. London , New York. Routledge. ISBN: 0415486319.
  • Yu Ning 余宁 (2009): Zhongguoren de gushi: zhongji hanyu jingshi jingdu 中国人的故事：中级汉语精视精读. Beijing 北京. Beijing Yuyan Daxue Chubanshe 北京语言大学出版社. ISBN: 9787561924563.
  • Zhang Qiong 章琼 (2007): Zhongguo yuyan zhuanye hanyu jiaocheng 中国语言专业汉语教程. Beijing 北京. Beijing daxue chubanshe 北京大学出版社. http://www.chinabooks.ch/catalog/product_info.php?cPath=24_25_31_104&products_id=1680&osCsid=2q4uiq6j2jahhp33akmnrstdh2
  • Zhu, Jinyang (2006): Chinesisch für Deutsche 2. Hochchinesisch für Fortgeschrittene. Buske. ISBN: 3875484495. http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche2?titnr=243125631&flag=citavi

4.1.2.3 Textbooks: Advanced, Textbooks with Authentic Materials