- Bieg, Lutz ([Im Druck]): Bibliographie zur chinesischen Literatur in deutscher Sprache. München. Saur. ISBN: 3-598-24548-3. Band 8.
- Bramkamp, Agatha C.; Giet, Franz (1987): Chinese-western encounter. Studies in linguistics and literature ; Festschrift for Franz Giet on the occasion of his 85th birthday. San Francisco, Calif. Chinese Materials Center Publ. ISBN: 0-89644-673-5. Band 44.
- Feifel, Eugen (1982): Geschichte der chinesischen Literatur. Mit Berücksichtigung ihres geistesgeschichtlichen Hintergrundes ; dargest. nach Nagasawa Kikuya, Shina Gakuju Bungeishi. 4., neu bearb. und erw. Aufl. Hildesheim. Olms. ISBN: 3487000946.
- Feifel, Eugen (1992): Bibliographie zur Geschichte der chinesischen Literatur. Hildesheim. Olms. ISBN: 348709438X.
- Kubin, Wolfgang (2002): Die chinesische Dichtkunst. Von den Anfängen bis zum Ende der Kaiserzeit. München. Saur. ISBN: 3598245416. Bd. 1.
- Kubin, Wolfgang (2005): Die chinesische Literatur im 20. Jahrhundert. München. Saur. ISBN: 3598245475. Bd. 7.
- Kubin, Wolfgang; Tschanz, Dietrich (2002): Das traditionelle chinesische Theater. München. Saur. ISBN: 3-598-24543-2. Band 6.
- Mair, Victor H. (2001): The Columbia history of Chinese literature. New York, NY. Columbia University Press. ISBN: 0-231-10984-9.
- Motsch, Monika; Kubin, Wolfgang (2003): Die chinesische Erzählung. Vom Altertum bis zur Neuzeit. München. Saur. ISBN: 3598245424. Bd. 3.
- Neder, Christina (1999): Rezeption der Fremde oder Nabelschau? Historisch-quantitative Bestandsaufnahme literarischer Übersetzungen aus dem Chinesischen im deutschsprachigen Raum. In: Martin, Helmut (Hg.): Chinawissenschaften – deutschsprachige Entwicklungen: Geschichte, Personen, Perspektiven. Hamburg, S. 612–626.
- Schmidt-Glintzer, Helwig (1990): Geschichte der chinesischen Literatur. Die 3000jährige Entwicklung der poetischen, erzählenden und philosophisch-religiösen Literatur Chinas von den Anfängen bis zur Gegenwart. 1. Aufl. Bern, München, Wien. Scherz. ISBN: 3502164827.
- Zimmer, Thomas (1999): Das Stiefkind der Globalisierung: Einige Überlegungen zum Problem des Übersetzens aus dem Chinesischen. In: Martin, Helmut (Hg.): Chinawissenschaften – deutschsprachige Entwicklungen: Geschichte, Personen, Perspektiven. Hamburg, S. 643–652.